This Past Week (tradução)

Original

The Radio Dept.

Compositor: Johann Duncason

Semana Passada foi um pouco estranha
Preguiçosa, nova, boa e ruim
Sentimento vão e vem, mudam
Ac/Dc*, bom, má e triste

Fui à uma cidade grande
Saí de casa a "duras penas"
Preferiria ficar na cama
Mesmo sabendo que ela [a cama] não é bonita

Perdi um ano mais ou menos
Eu perdi minha vontade há algum tempo
Frustração vem quando amigos se surpreendem
Mais do que a mim mesmo

Quero ser um bom amigo
Quero encontrar meu melhor amigo
Alguém que queira ficar
Alguém que não se vá



* Ac/Dc: referência a banda Ac/Dc